Приписана стать: як нарешті відмовитись від «біологічної статі»
Оригінальний допис в Instagram ·
🚻 Часто найбільші проблеми починаються, коли ми переходимо в поле інклюзивної лексики: інколи для нас використання коректної лексики є (або було колись у минулому) викликом, не говорячи вже про транс-союзник_ць чи тих, хто не перебуває в контексті.
✍🏻 Говоримо про приписану (акушерську) стать — і як не налажати з лексикою.
Зміст статті
Як правильно сказати?
Коли йдеться про суто медичні, гігієнічні та інші потреби, виникає проблема описати свій статус відповідно до статевих ознак.
Тоді перед багатьма транс-людьми та союзник_цями з’являється дилема: як правильно сказати?
«Стара стать?», «справжня стать» — чи доведеться забути про усю цю «сенситивність» та звернутись, усе-таки, до старого доброго терміна «БІОЛОГІЧНА СТАТЬ?»
І тут приходить вона… стать, що приписана при народженні.
Що таке приписана стать?
Приписана стать (ще її називають акушерською статтю) — це стать, що була визначена дитині при народженні: буквально записана в документі на кшталт медичного свідоцтва про народження, переважно на базі вигляду її статевих органів.
Саме цей термін можна використовувати в тих випадках, де «хочеться» сказати «біологічна стать».
Навіщо так ускладнювати?
«Навіщо взагалі грузити такими конструкціями?»
Коректна лексика може здатись складною чи незвичною на перший погляд, проте вона:
- Інклюзивна. Адже не стирає жодну ідентичність та дозволяє включити, наприклад, інтерсекс-людей.
- Нейтральна. Ні в кого не з’являється відчуття, що хтось «приховує» якусь «правду» від когось.
- Обґрунтована. Визнає, що біологія людини складніша за поділ на лише «жінка та чоловік».