AFAB, AMAB, AGAB: що це таке?
Оригінальний допис в Instagram ·
📝 Часто стикаєтесь із труднощами в коректній лексиці? Хочете розмовляти лаконічно, але при цьому — і сенситивно?
Тоді ви за адресою 😎 Сьогодні говоримо, що ж таке ці наші AMAB, AFAB і AGAB.
Зміст статті
Навіщо ці абревіатури?
«Ми вже зрозуміли, що термін “біологічна стать” дуже недосконалий. Але щоразу говорити “стать, що була при народженні” — це неймовірно душно! Так ніхто не спілкуватиметься!»
Цілком доречне зауваження! Тому англомовні транс- та інтерсекс-спільноти вже давно використовують абревіатури, які набули поширення й за їхніми межами: AGAB, AFAB, AMAB.
Але що вони означають?! Все дуже просто!
AGAB — Assigned Gender At Birth
Гендер (стать), що призначений (призначена) при народженні.
AFAB — Assigned Female At Birth
Призначений (призначена) жінкою при народженні.
Цю абревіатуру використовують для тих людей, кому при народженні був призначений жіночий гендерний маркер.
AMAB — Assigned Male At Birth
Призначений (призначена) чоловіком при народженні.
Цю абревіатуру використовують для тих людей, кому при народженні був призначений чоловічий гендерний маркер.
Пам’ятайте
Усі ці абревіатури дозволяють не проговорювати довгі конструкції, а донести необхідну інформацію коротким терміном, не заперечуючи чужу ідентичність.
- AGAB — не ідентичність.
- AGAB — не «біологічна реальність».
- AGAB — усього лише спосіб чутливо та коректно донести інформацію.